一次講兩題都是「臺灣人」vs.「臺員儂 Tâi-uân-lâng」的問題。（Tâi-uân-lâng 的漢字，很多人建議寫「臺員儂」作為區隔，我認為很可以，不過就只寫在這邊，以下不贅）
今天看到 Kevin Tai 戴凱文拍短片講 Tâi-gí 說明他代表臺灣人參賽被酸的事。總之他訴求的重點是：「臺灣人沒有純的了，說誰是『正港个 tsiànn-káng--ê』？」
首先重申，我們一定要區分開「臺灣人」（島民）vs.「Tâi-uân-lâng」（講 Tâi-gí 的民族／族群）這兩個概念。這是因為這個群島的名稱主要還是臺灣，如果已經不是以臺灣為主要名稱，例如改名為福爾摩沙島為主，那「臺灣」這個名字比較可以避免歧義，但偏偏目前「臺灣」與 Tâi-uân 的漢字往往是重疊的，才引起歧義。[1]
住臺灣島上的都是臺灣人（島民）。甚至包括 Chinese-minded 的人、認同 China 的人，他還是可以說自己是臺灣人，只是他認為臺灣屬於 China 而已。
這島上有一個民族自稱 Tâi-uân-lâng，而且說到這個 Tâi-uân-lâng 的時候僅指說 Tâi-gí 的人群。這些詞源跟 Tâi-uân 這個島名有關。但這個概念並沒有要否定其他不同族不同語的島民，所以這個民族會同意：其他不同民族雖然他們族稱不是取「臺灣」，但大家都是「臺灣人」（島民），只是其他民族不是 Tâi-uân-lâng。奇怪嗎？不奇怪，這就是為什麼前面要先說明，我們先進入把「臺灣人」跟 Tâi-uân-lâng 區分成兩個概念的原因。
所以，要成為「臺灣人」（島民）很簡單，住在島上就行，不管是何時來、來了幾代、什麼民族、哪國來；
要「正港臺灣人」一點我會認為最好是政治立場上不要認同「臺灣屬於 China」，不過這無法強迫。
至於，誰可以是「正港个 Tâi-uân-lâng」？民族部分，認同是很大的因素，「主觀認同」或許可以是基礎──「我的長輩是，而我也想當 Tâi-uân-lâng」就 okay──那我最建議還是習得、使用 Tâi-gí。但語言能力多高多低應不是肯定或否定的標準。只是，或許我們可以說，Tâi-gí 講越好，越可能自豪地證明自己「足正港」囉。
那，一位顯然不是東亞血統的混血者或是移民呢？
我覺得是可以透過認同而「歸化成這個民族」的，更何況是像 Kevin Tai 已經把 Tâi-gí 講得蠻不錯的人呢！
看到這邊，如果你心中還有一個疑惑的話，那請看下一題……👇
很多人感到困擾：例如最常提到曾被長輩質疑「🟢 汝是 Tâi-uân-lâng 哪會袂曉講 Tâi-uân-uē / Tâi-gí？」
如果，我們沒有區分「臺灣人」（島民）vs. Tâi-gí 民族 Tâi-uân-lâng 兩個概念，通通都寫成「臺灣人」，那爭端就會發生在：
會自動避開看似「撞名」爭端的人就沒差，
但如果兩邊都言之成理，該怎麼辦？
在此，我建議：
從而，全體島民都是臺灣人，而其中有一個民族是 Tâi-uân-lâng/臺員儂，在目前這個詞源重疊的情況下，我們不用強迫誰放棄自己喜歡的名字，而是製造視覺及聽覺上的區隔，儘量讓大家相安無事吧。
喔對了，那個語言（Tâi-gí）如上所述不要取漢字的中文名稱，只稱 Tâi-gí；英文名稱的話，如果有人對 Taiwanese 有意見，那也給它個英文名稱叫 Taigi 吧？你認同嗎？歡迎寫下你的看法！
關於 Tâi-uân-lâng 的族群自稱不包含其他島民，是參考（很久沒更新，據說已無法登入粉專，我們懷念他的）阿華師之前 po 說曾問他母親。 ↩︎
當然我知道不少客族、原住民是不排斥學 Tâi-gí 的，但因為目前也可能有人排斥，所以這部分就由個人自由選擇就好了，我不特別提。 ↩︎
🟢 好个示範：今仔日承先啟後—2023 還我母語運動 35 周年記念行動 活動，拷秋勤 Kou Chou Ching Hî-á Lîm 伊講聽有我講个客話四成哦！👍 Huān Fumihico 嘛講伊攏有家己咧學聽客話。 ↩︎
本站語言標示說明：
🔴 臺灣南島各語言 🔵 客家靛花 🟢 臺員翠青
Ⓜ️ Mandarin
各國國旗 = 各國語言
本站技術架構：感謝 Obsidian - Sharpen your thinking、oleeskild/obsidian-digital-garden、Vercel、VSCodium、GitHub
家庭學語進度（2023/8/3 日間更新）：