Aiuanyu 20241107

路牌

• 我在 3 平台轉發了桃園市蘆竹區最新的 ROC 客委會「客文路牌 2.0」，熱度討論度蠻高的
• 找了網路上的 Public Domain 路牌圖檔來畫兩幅我的概念圖：
  • 蘆竹區：
    • 依洪惟仁《臺灣語言地圖集》 P.54 本區為 Tâi-gí 優勢區（60% 或 2 倍以上）且非混雜區，故 Tâi-gí 羅馬字最上、客拼次之但字小。
    • 本例 Tâi-gí、客、華 3 語漢字相同，故併於第 3 行。
    • 最末為英譯名，取本區人口最多語言（即本路牌第 1 行語言）
  • 楊梅區：
    • 本區為客話優勢，及 10~30% Tâi-gí 混雜
      • 我以 30% 為門檻，第二大語言 Tâi-gí 在本區未達，故小字。
    • 本例還要嘗試處理的是：有「傳統地名」的狀況。這邊的嘗試跟現行民間習慣完全照華語行政區名容有不同，是直接用上族語地名「楊梅壢」，並將他語漢字名也變小。歡迎討論。

雜

• 阿跨面的復古電影風 MV！！！「愛了傷過份」

東亞史地引言

寫在 FB 個人帳號上想給親友看，但觸及很低

從地理（洋流、氣候等）來觀察的話，臺灣怎樣都是典型的東亞／西太平洋第一島鏈，除了有古人曾在冰河期走來臺灣外，剩下的就是海洋世界了，這也是為什麼除了近世／早期近代大航海時代之外，臺灣南島原住民在臺灣島上與世無爭地自己生息了數千年，還很可能遷往菲律賓等島嶼東南亞，或是（我的狂想）一支早早往琉球、九州成為日本人的祖源之一。

東亞有島鏈、有朝鮮半島，也有黑松遼流域長期漁獵農耕的森林，再到溼潤廣袤的黃、長、珠三河流域。滇黔高原和紅河流域已經是東南亞的過渡帶，甚至臺灣也可以說踏在東亞和東南亞的交界上。

古老的大地上產生超多民族，語系文化也都很不一樣，

黃河流域的諸夏文化、商周霸權本來只是東亞大陸的一小部分，

卻在政治上產生高度集權且有軍事動員力的帝國（秦帝國、漢帝國……），

讓諸夏文化一邊往中震旦、南震旦擴張侵蝕（把壯侗、苗瑤、南亞先民往南趕或同化掉），

一方面卻也在與中亞／內亞各高地游牧人群、黑松遼林地人群的互動中不斷遭受打擊，以及內部帝制缺陷的慘重自毀翻車。而於此同時，震旦範圍以外的民族、國家一邊與震旦地區的帝國們交往一邊也發展各自文化，更遑論草原沙漠或海路總不斷帶來歐亞大陸其他文化……

結果，最出乎意料的是，17 世紀用 13 副鎧甲誓師復仇建國的白山黑水建州女真首領們從同族再到蒙古、震旦的明帝國、準部回部青藏金川滇緬……打倒一個又一個族國，滾成了近世東亞最成功的征服集團，形成了立足東亞又殖民中亞的 China 大帝國。See? 現代的 China 國家（圖中棕色虛線內）其實就是「清帝國這個 China」它本人，一樣立足東亞又殖民中亞，一點都沒有改變，只是國體從滿族君主變震旦主體人民共和，甚至政體從不民主還越來越極權 🤷‍♂️

但是東亞其他國家如日、韓、越南也不是省油的燈，在千百年中生存下來避免了一再被征服，甚至日出之國有能力對日沒方向的震旦地區造成威脅。而近代超級歐美列強英、法、蘇、美的力量進入遠東後更是直接改變了東亞的遊戲規則……

哈，沒辦法把剛才的文字拍成引言影片，我只能先從簡單的地圖慢慢說故事……也許會開始 #愛灣語東亞史地 系列了～