前陣子因為「成吉思汗」這首德語老歌(1980 年左右,當時也有翻譯成粵語,也有流行到臺灣,桃猿隊的「誰是老大」也是這首),我上 YT 找了相關 MV,
後來又探索幾首維吾爾族歌謠的 MV,也上 Spotify 找歌單 ,看到陌生又美麗的臉孔們、音樂風格、服飾、風景,那時候覺得好難過,誰正在把這麼美麗的民族摧毀。
這幾年因為我的心思都放在臺灣的語言上,就比較少去找其他地區的東西來看。不過,只要網路影音平台還在,世界之窗/世界之聲就都在。以前不是常流行說要培養小孩/學生的「世界觀」嗎,影音平台讓人不用讀萬卷書也不用行萬里路,輕鬆就能認識世界了(不過看萬支片也太累 🤪)
當然內容還是要挑過啦,YT 首頁推薦影片只要是 PRC 的頻道,不管是不是外宣觀點,絕大多數都按「不要推薦」,也幫共用我帳號的鵝子清理門戶。反正世界很大就算臺灣的創作者比較少我也可以直接用英語找資源!😘
(會有人想留言說英語內容也要小心 PRC 外宣嗎?有啦放心我很敏感)
(但始終還是會回來停泊臺灣語言,例如我現在又開「農村武裝青年」的專輯來聽了)
參考
(本文結束)
對社交網站的斷片化、言論箝制化不滿嗎?其實我們可以「部落格文藝復興」。用 RSS reader 把這個網站訂閱起來,就會收到最新文章的通知:
然後下面一樣有 Disqus 回應系統可供留言互動。
本站語言標示說明:
🔴 臺灣南島各語言 🔵 客家靛花 🟢 臺員翠青
Ⓜ️ Mandarin
各國國旗 = 各國語言
本站技術架構:感謝 Obsidian - Sharpen your thinking、oleeskild/obsidian-digital-garden、Vercel、VSCodium、GitHub
家庭學語進度(2023/8/3 日間更新):
- 愛灣語厥本人 👨:
- 🔴 Sowal no Pangcah 5-4
- 🔵 Hàgfa 客話初級認證 ✅
- 🏴 Gàidhlig 6-3
- 🇰🇷 한국어 22-7-1
- 倈仔 👦:🟢 Tâi-gí 1-1-3
- 妹仔 👧:🟢 Tâi-gí+🔵 Hàgfa 2-1-1