今天看到這個新聞：誤中陷阱截指 花蓮受傷黑熊「力鹿克」治癒野放，發現這隻熊熊 🐻 被取了一個原住民族語名 Lizuk Dumaz，是布農語嗎？來查查看介紹看～

順便關心一下野生動物保護議題，
真的需要對野生動物更友善的改良式陷阱；
對於流浪犬貓 #領養替代繁殖
還有新的 #領養替代餵食 很重要啊啊啊～～～

Lizuk Tumaz 🐻

[ˈliðuk ˈtumað]

Ⓜ️「力鹿克」
2023/5 在花蓮山區誤觸套索截除左手第 4、5 指，後治癒祈福野放的臺灣黑熊。

（名字為當地原住民所取，新聞報導拼寫 Lizuk Dumaz，但拼法可能有誤（詳下））

• [ð] = 🇬🇧 th
• 倒數第一音節韻核為單元音 ∴每詞重音落在倒數第二音節
• dumaz 查布農語詞典無結果，用中文「熊」反查是 tumaz
  各族的「熊」都很相近。有沒有覺得像 🇯🇵 くま！！！
• ⚠️【謎團】lizuk 遍尋各族詞典，卻只有排灣語「都市、平地」的意思耶，不知道是哪一族有力量的意思？詞典還沒採集到嗎？只好先照布農語發音介紹出來了。目前有點卡關，如果有朋友知道正確答案的話歡迎分享，或是我再致信給原民會/原語會請教。（布農語 tamasaz 才是「力量」）
• 【當地部落】📕 Saiku Ⓜ️ 清水部落，位於花蓮中部卓溪鄉，布農族。現任頭目 Diluk Isingkaunan（Ⓜ️ 何成忠）長老

祝 🐻 熊熊一生平安不要再受傷，
和人類相安無事！！！🙏

【參考】原語會語法書、網站、新聞報導